| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | (was) before them | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 2:79 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 2:95 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 2:255 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri ilə | their hands | 4:62 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands, | 4:91 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands, | 5:11 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | onların əlləri | their hands | 5:11 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 5:33 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri | their hands, | 5:64 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərin | their hands (saying), | 6:93 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | them | 7:17 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | (başları) əllərinin | their hands | 7:149 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands. | 9:67 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərindən | their hands | 11:70 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | əl verirlər | their hands | 14:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 20:110 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them, | 21:28 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 22:76 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri ilə | their hands | 28:47 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri ilə | their hands, | 30:36 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 34:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 36:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 36:35 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əllər | their hands, | 36:65 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | cəbhələr- | from before them | 41:14 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | (was) before them | 41:25 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 42:48 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların əlləri | their hands. | 48:10 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | onların əlləri | their hands | 48:24 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 57:12 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands | 60:2 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 62:7 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | qabaqdan | their hands | 66:8 |
| إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların qarşısında | [to] them, | ||
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | at them | 3:77 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them - | 3:199 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 4:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 4:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 5:66 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 5:70 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | 6:111 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them (Messengers), | 7:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 8:58 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | to them | 9:4 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them. | 9:94 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | to them, | 9:95 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | 9:122 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | for them | 10:11 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 11:15 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them. | 12:65 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 12:109 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 14:13 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | towards them, | 14:37 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | towards them | 14:43 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them, | 16:43 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 16:44 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | at them | 16:86 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 17:74 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 19:11 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 20:89 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them. | 21:7 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 21:73 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them. | 27:28 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 27:35 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | 27:37 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 34:44 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | 36:14 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 36:31 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özlərinə | to them | 49:5 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların qarşısında | [to] them, | 51:27 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them, | 59:9 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | them | 60:1 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 60:1 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | with them. | 60:8 |
| بين | BYN | beyni | onların qarşısında | (was) before them | ||
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (in) front | 2:66 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:68 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 2:97 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:102 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:136 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:213 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:224 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | 2:255 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:285 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:3 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:50 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:84 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:103 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 3:140 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | birlikdə | [between] | 4:23 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:58 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:105 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:114 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:129 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:143 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:152 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | 5:48 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (came) before | 6:92 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | 7:17 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | 7:57 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (in) between | 8:24 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 9:107 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (was) before it | 10:37 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | 12:111 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | 13:11 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasında | between | 16:66 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 17:110 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açıq | clear? | 18:15 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:93 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:96 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | 19:64 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | 19:64 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 20:94 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 20:110 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them, | 21:28 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 22:76 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:38 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | before | 25:48 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:67 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 27:61 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabağında | before | 27:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 34:9 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun qarşısında | before him | 34:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 34:19 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onlarda nə var | "(was) before it.""" | 34:31 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 34:46 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | before it. | 35:31 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onların qarşısında | before them | 36:9 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | sənin qarşında | (is) before you | 36:45 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 38:26 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 39:46 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 40:48 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | 41:14 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | (was) before them | 41:25 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | 41:42 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun qarşısında | before him | 46:21 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | (was) before it, | 46:30 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before Allah | 49:1 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 49:10 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | before them | 57:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:13 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 59:7 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 60:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 61:6 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabaqdan | before | 66:8 |
| عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | among them | ||
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Xalq | on them, | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | on themselves | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 2:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 2:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:38 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 2:61 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 2:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 2:129 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | həmişə onlar üçündür | on them | 2:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | from them, | 2:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündədir | on them | 2:161 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | 2:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | upon them | 2:246 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:262 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:274 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:277 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərindədir | on them | 3:87 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 3:128 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | upon them | 3:154 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 3:164 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 3:170 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | on them. | 4:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | vəziyyətlərindən | about them. | 4:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | upon them, | 4:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | 4:39 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 4:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them - | 4:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | on them | 4:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 4:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:90 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | əks | against them | 4:91 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | 4:109 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 4:153 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:159 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 4:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | upon them | 5:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 5:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 5:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 5:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them, | 5:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | 5:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | over them - | 5:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 6:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them | 6:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 6:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 6:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 6:52 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | [upon them] | 6:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | 6:111 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | sahibi | to them | 6:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 6:146 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] they | 7:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərinə | on them | 7:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:133 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:134 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them. | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] them | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:162 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 7:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərindən | on them | 7:169 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:175 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 8:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 8:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | for them | 8:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | 9:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them | 9:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri haqqında | about them | 9:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | 9:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | Upon them | 9:98 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:102 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [upon] them. | 9:103 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them. | 9:106 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | 10:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | on them | 10:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | 12:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | 13:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | upon them | 13:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 13:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 15:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haqqında | over them | 15:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 15:74 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 15:88 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | 16:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 16:89 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 16:127 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları məğlub etmək imkanı | over them. | 17:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:54 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | [on] them | 17:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:65 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 17:95 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them, | 17:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 18:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların vəziyyəti | at them, | 18:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | about them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | 19:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | against them. | 19:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them, | 21:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | for them | 23:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | against them | 24:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 24:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 24:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | to them | 26:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 26:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 26:173 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | 26:199 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 27:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların (sözlərinə) | over them | 27:70 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | 27:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | 27:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:59 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | against whom | 28:63 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 28:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | [on] them. | 28:76 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them? | 29:51 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 30:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them, | 30:49 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | 33:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 33:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | about them | 34:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 34:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 34:43 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | for them | 35:8 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 35:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | to them | 36:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | among them | 37:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 37:93 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların tərəfdən | by them | 37:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 39:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 41:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | against them | 41:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 41:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | on them | 41:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | 41:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | (is) against them | 42:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 42:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 43:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | for them | 43:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 44:29 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 45:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 46:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 46:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 46:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 47:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onların başına gəlsin! | Upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 48:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 48:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündə | over them | 50:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 51:33 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | 51:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | among them | 52:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | rəhbərlərinə | upon them | 54:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların ətrafında | among them | 56:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 57:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | 57:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them? | 58:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlar | them | 58:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 59:3 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them. | 60:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 62:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərinə qarşı | (is) against them. | 63:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 63:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | with them. | 66:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 69:7 |
| عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların qarşısında | "before them.""" | ||
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (kişilər) özlərinə | (is) on them | 2:228 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların üzərində (qadınlar) | over them | 2:228 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara qarşı | against them | 4:15 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara qarşı | against them | 4:34 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların qarşısında | "before them.""" | 12:31 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | özləri üçün | on them | 24:60 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | Onlarda | on them | 33:49 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara | upon them | 33:55 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | rəhbərlərinə | over themselves | 33:59 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | Onlar | [on] them. | 65:6 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlar | on them | 65:6 |
| قبلا | GBLÆ | ḳubulen | onların qarşısında | face to face, | ||
| ق ب ل|GBL | قبلا | GBLÆ | ḳubulen | onların qarşısında | face to face, | 6:111 |
| ق ب ل|GBL | قبلا | GBLÆ | ḳubulen | aydın | before (them)? | 18:55 |
| لها | LHÆ | lehā | onların qarşısında | to them | ||
| | | لها | LHÆ | lehā | özləri | for it | 2:134 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlarındır | for it | 2:141 |
| | | لها | LHÆ | lehā | [for it]. | 2:256 | |
| | | لها | LHÆ | lehā | (hər biri özünə) | for it | 2:286 |
| | | لها | LHÆ | lehā | sahibi | for her | 4:176 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | (is) for it | 6:70 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it, | 8:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | averse to it? | 11:28 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for it | 14:26 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o var | For it | 15:44 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | for it | 17:19 |
| | | لها | LHÆ | lehā | özünə | for it, | 18:7 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | then he assumed for her the likeness | 19:17 |
| | | لها | LHÆ | lehā | özünə | to it | 21:52 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlara | of them | 21:53 |
| | | لها | LHÆ | lehā | orada | to it | 21:98 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it, | 22:48 |
| | | لها | LHÆ | lehā | üçün (yox) | in them | 23:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | (həmişə) o (şeylər) üçün | for it | 23:63 |
| | | لها | LHÆ | lehā | bu | its | 25:12 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it | 26:4 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onların qarşısında | to them | 26:71 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o var | For her | 26:155 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | it had | 26:208 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for her | 27:41 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to her, | 27:44 |
| | | لها | LHÆ | lehā | yuxarıda | for it | 27:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun üçün | for her | 33:30 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun üçün | for her | 33:31 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | it. | 35:2 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Özü | for it. | 36:38 |
| | | لها | LHÆ | lehā | ona (aya) | for it - | 36:40 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlara | [for them] | 36:71 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | for it | 38:15 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it | 41:11 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for it | 50:6 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o olan... | for it | 50:10 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | for it | 53:58 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | from it | 67:7 |
| ورائهم | WRÆÙHM | verāihim | onların qarşısındadırlar | and before them | ||
| و ر ي|WRY | ورائهم | WRÆÙHM | verāihim | onların qarşısındadırlar | and before them | 23:100 |
| و ر ي|WRY | ورائهم | WRÆÙHM | verāihim | kənardan | Before them | 45:10 |